Some call it patient compliance; the more current term is patient adherence. Retro is cool now, though. (I know a guy who wants to call Yiddish zhargon again [translation of headline: "Say it in Zhargon!".)
So we might as well follow the retro trend and call it patient obedience. Just like they should have termed it with all honesty in the good old days.