12/22/04

The language of Cervantes

The service elevator is down the hall from my office. Here's what I heard this afternoon from two guys struggling with a large something-or-other (I didn't poke my head out to see what it was):

Puta. Mete fuerza, ¡coño!

I love Spanish.

(No, I'm not going to translate it. It's hypocritical, I know -- I'm sure these words will offend some Spanish speakers -- but there you are. I contain multitudes.)

No comments:

Post a Comment